30. August 2010

Fliegende Hufe, Kuchen und Feuer

Manchmal denkt man sich: Mensch gar nichts los dieses Wochenende. Ganz anders am 4. September in Karlshorst, denn da stehen mit dem Familienrenntag auf der Trabrennbahn, dem Traberwegfest und dem Tag der offenen Tür der Feuerwehr gleich drei Highlights des Stadtbezirks auf dem Kalender.

Der Familienrenntag ist ja schon eine gute Tradition im Pferdesportpark. Anlässlich der 115-Jahrfeier von Karlshorst wird er in diesem Jahr in noch größerem Rahmen durchgeführt. So erwartet der Bürgerverein Karlshorst auf einer eigenen Bühne zahlreiche Gäste: Bezirksbürgermeisterin Christina Emmrich, Baustadtrat Andreas Geisel, Senatorin Katrin Lompscher. Außerdem Clowntheater, Märchenstunde und natürlich etwas Musik.

Auch das Traberwegfest steigt am 4. September von 15 bis 20 Uhr im Seepark und steht im Zeichen des 10-jährigen Jubiläums des Karlshorster Kiezladens Potpourri. Auf dem Traberweg erwarten große und kleine Familien das Kindertheater „Zauberstern“, die Trommelgruppe „Flying Sticks“, Orientalischer Tanz, Breakedance, Clownerie, Jonglage, Schlappseiltanz und viele Aktionsständen- sowie hausgemachter Kuchen und andere Köstlichkeiten.

Und wer dann noch nicht genug hat, kann noch in die Dönhoffstraße 31 kommen. Dort veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Karlshorst ihren Tag der offenen Tür und wird sicherlich wieder für leuchtende Augen bei kleinen und großen Jungs und Mädchen sorgen.

Da bleibt nur zu hoffen, dass das Wetter ein Einsehen hat und etwas Sonnenschein spendiert.

17. August 2010

Sommer-Ferien-Familienrenntag

Eigentlich ein trauriger Anlass: Am 21. August findet anlässlich des Endes der Sommerferien in Berlin der Sommer-Ferien-Familienrenntag auf der Trabrennbahn statt. Hingehen sollte man natürlich trotzdem, denn es wird wieder ein attraktives Rahmenprogramm besonders für Familiengeboten. So erwarten die kleinen Gäste Pony-Reiten, Malen, Hüpfburg, Mitfahrten im Rennbegleitbus und Hufeisenweitwerfen.

Das Rennprogramm startet um 13 Uhr mit einer Pony-Trophy, mehr zum weiteren Rennprogramm findet sich hier . Dazu gibt es eine Wettschulung und einen Flohmarkt. Da fehlt nur noch etwas Sonnenschein und einem entspannten Familienausflug in den Pferdesportpark steht nichts mehr im Wege. Da schmerzt es vielleicht auch nicht mehr ganz so sehr, wenn die Ferien dann auch wirklich bald zu Ende sind ...

13. August 2010

We love Berlin: Karlshorst wird tanzen.

Foto: www.we-love-berlin.comDie altehrwürdige Wetthalle der Trabrennbahn bot ja schon häufiger den Rahmen für Events abseits des Pferdesports. Nicht zuletzt im Rahmen der Deutsch Russischen Festtage, bei denen in der Haupttribüne anlässlich der Party „Russkij Variant” russische Beats durch die Trabrennbahn hämmern. Auch im letzten Jahr fand bereits das Festival WE LOVE BERLIN auf der Trabrennbahn und mit Größen wie Westbam oder Northern Lite war es doch sehr gut besetzt.

In diesem Jahr findet das Festival erneut in Karlshorst im Pferdesportpark statt. Vom 3. bis zum 5. September geben sich Moonbootica, Tiefschwarz, TOK TOK vs. Soffy O und viele mehr die Ehre. Das Event findet auf zwei Indoor- und zwei Outdoorfloors statt. Die Tickets kosten für das gesamte Festival 20 EUR und ein Tagesticket 16 EUR.

Foto: www.we-love-berlin.com

Moonbootica:


Tiefschwarz:


TOK TOK vs. Soffy O: